Condizioni generali di contratto

 

1. Conclusione del contratto

• Il contratto di locazione è concluso quando il locatore conferma per iscritto la richiesta di prenotazione del locatario.

• Effettuando la prenotazione, il locatario accetta le presenti Condizioni generali di contratto.

 

2. Condizioni di pagamento

• Al momento della prenotazione è dovuto un acconto pari al 20% dell'importo totale dell'affitto.

• L'importo restante deve essere versato entro 28 giorni prima dell'inizio del periodo di noleggio.

• Per le prenotazioni effettuate con breve preavviso (meno di 28 giorni prima dell'arrivo), l'intero prezzo di affitto è dovuto immediatamente.

• Il pagamento può essere effettuato tramite bonifico bancario o PayPal.

 

3. Prezzi e costi aggiuntivi

• I prezzi di affitto dell'appartamento per vacanze sono calcolati su base settimanale e sono indicati sul sito web. La biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi nel prezzo di affitto.

• Per periodi di affitto più brevi si applicano prezzi giornalieri.

• Per la pulizia finale è previsto un costo una tantum di 50 euro per appartamento.

 

4. Deposito

• La cauzione di 200 euro per appartamento deve essere versata in contanti alla consegna delle chiavi.

• Il giorno della partenza, la cauzione verrà restituita al netto di eventuali spese per danni.

 

5. Cancellazione e recesso

• Fino a 30 giorni prima dell'arrivo: cancellazione gratuita (la caparra sarà rimborsata).

• Da 29 a 14 giorni prima dell'arrivo: Tassa di cancellazione pari al 50% del prezzo totale dell'affitto.

• Da 13 giorni prima dell'arrivo: Cancellazione del 100% del prezzo totale dell'affitto.

 

6. Arrivo e partenza

• L'arrivo è previsto dalle ore 15:00 del giorno di arrivo.

• La partenza avviene entro le ore 10:00 del giorno di partenza.

 

7. Obblighi dell'affittuario

• L'appartamento per le vacanze deve essere trattato con cura.

• Le regole della casa devono essere rispettate.

• Eventuali danni devono essere segnalati immediatamente al locatore.

 

8. Responsabilità e danni

• Il locatore non è responsabile degli oggetti di valore dell'inquilino.

• L'inquilino è responsabile dei danni da lui causati.

 

9. Cani

• I cani sono ammessi solo previo accordo e con un supplemento di pulizia di 30 euro.

• I cani devono essere tenuti al guinzaglio in tutti i locali e non possono essere portati in piscina.

​

10. Fumare

• Nell'appartamento è severamente vietato fumare. Se l'appartamento ha una terrazza propria, è consentito fumare sulla terrazza.

• Nel resto della struttura è consentito fumare nelle aree designate. È severamente vietato fumare in campagna (riserva naturale, alto rischio di incendio!).

 

11. Occupazione

• L'occupazione è generalmente possibile con il numero massimo di persone indicato sul sito web per il rispettivo appartamento.

• In singoli casi, è possibile ospitare altre persone previo accordo. Per ogni persona in più chiediamo un supplemento di 100 euro a settimana.

• Il numero di persone indicato nella prenotazione non può essere superato.

 

12. Uso della piscina

• Ogni ospite può utilizzare la piscina. Non è consentito portare in piscina bottiglie o bicchieri di vetro.

• I cani non sono ammessi in piscina.

• Vi chiediamo di avere riguardo per le esigenze degli altri ospiti in piscina.

 

13. Protezione dei dati

• Il locatore tratta i dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati.

 

14. Disposizioni finali

• Le modifiche al contratto devono essere effettuate per iscritto.

• Il foro competente è la Germania.